2016/11/28(月)【平成28年12/1(木)?15(木)】上尾商店街連合会主催『上尾商店街連合会創立40周年記念☆2016サンクスフェスタ』が開催されます

上尾市内13の商店街 123店が参加
お陰様で上尾商店街連合会創立40周年
お客様に感謝を込めて

上尾商店街連合会が主催する「2016サンクスフェスタ」が、平成28年12月1日(木)から15日(木)までの15日間、市内の13商店街、商工会議所部会・青年部など123店が参加して開催されます。

フェスタ開催期間中は、参加店でお買物をすると1,000円ごとに「抽選券」が1枚もらえます。（※抽選券の発行には限りがありますので、抽選券切れの際はご容赦ください。）

2016サンクスフェスタ ↑※このポスターが参加店の目印です

【今年の賞品】
☆1等賞「ベトナムハノイ 4日間の旅」
　招待旅行実施日：平成28年3月5日(日)?3月8日(水)
　※ペアでご招待　10本(10組20名様)

☆2等賞「上尾メデイックス選手サイン入りユニフォームプレゼント」(選手着用モデル・非売品)
　※10本(10着10名様)

☆3等賞「JTB旅行券」(1万円分)
　※20本(20名様)

◆抽選会は【平成28年12月16日(金)午前10時30分より】上尾市プラザ22会議室で行います。(午前11時30分、当選番号決定予定。)
※当選番号は下記の方法で掲示いたします。
1. 参加店店頭　　　 2. 『あぴお』2017年1月号
3. 上尾商工会議所ホームページ

>>『2016サンクスフェスタ』詳細ページへ




2016/11/28(月)【上尾市中心市街地７商店街通行量調査】（経営発達支援計画 伴走型小規模事業者支援推進事業・平成28年9/24(土)・9/26(月)・9/28(水))を実施しました

通行量調査タイトル
上尾駅を中心とした東西ショッピングエリアの通行量を調査し、中心市街地における課題を見出し、地域活性化策立案に向けた基礎資料として活用する目的で実施した「上尾市中心市街地７商店街通行量調査」について、調査結果の概要をお知らせいたします。
調査実施および報告書作成にあたり、ご協力いただきました皆様、商店街はじめ関係者各位に厚く御礼申し上げます。

◆調査日:　　平成28年9月24日(土)・9月26日(月)・9月28日(水)の3日間

◆調査時間:　9時?21時

◆調査実施場所:
　?東口駅前大通り商店会　?上尾市役所通り商店街
　?アッピー通り商店街　　?中山道第一のれん街
　?上尾仲町商店会　　?上尾すずらん通り商店会(文栄堂前)
　?上尾すずらん通り商店会(ローソン前)　?上尾モンシェリー
　?ショーサン通り商店街

◆全体傾向:
全体の1日の通行量は、平日が3万9835人、休日が3万1702人。
上りの通行量は、平日が1万8610人、休日が1万5801人。
下りの通行量は、平日が2万1225人、休日が1万5901人でした。

※歩行者と自転車の割合=60.9％ : 39.1％
※男性と女性の割合=47.0％ : 53.0％
※20歳未満、20?60歳、60歳以上の割合=12.2％ : 66.0％ :21.7％

◆通行量ピーク時間帯別の割合(全地点):
上り、下りともに「10時台」の通行料が多い結果となりました。
上りに関しては、13時台までに1日の通行量の半数を超える結果に。
下りに関しては、16時以降が1日の通行量の約4割となり、夕方・夜型の傾向が顕著になりました。

通行量調査グラフ
※調査結果詳細は、下記リンク先・PDFファイルをご参照ください。

PDFアイコン『平成28年度上尾市中心市街地７商店街通行量調査』
　　　結果詳細(PDFファイル)

中心市街地7商店街まとめページへ



2016/11/21(月)【上尾商工会議所会員&上尾商店街連合会加盟店の皆様へ】第4回『上尾まちゼミ』参加店を募集します！

お店でミニ講座を開いてみませんか? 『上尾まちゼミ』参加店募集！
★上尾商工会議所・上尾商店街連合会は『得する街のゼミナール（=まちゼミ）』を実施します。

まちゼミ（店員イメージ）愛知県岡崎市で平成14年にスタートした「まちゼミ」、現在ではお店の知名度アップや新しいお客様の来店にもつながる成功事例として注目を集め、全国に取組が広がっています。

昨年開催した第3回『上尾まちゼミ』では、19ゼミに169名の市民のみなさんが参加し賑わいを見せました。
是非この機会にご参加くださいますよう、ご案内申し上げます。
◆まちゼミとは?
商店主が講師となって、専門知識やプロならではのコツを市民に提供する少人数のゼミです。お店の特徴、店主のこだわりや人柄を知ってもらい、お客様との信頼関係を築くことを目的としています。

【開催期間】平成29年2月10日（金）?3月10日（金）
※上記期間内でご都合のよい日程でご計画ください。

【開催場所】自店（原則）

【参加料】5,000円（広報紙『あぴお』掲載料含む）

【参加申込】
「参加申込書」に必要事項をご記入の上、平成28年12月16日（金）までにご返信ください。

　　　PDFアイコン[参加申込書]（PDFファイル）
　　　　FAX: 048-775-9090

【周知方法】
・上尾商工会議所広報紙『あぴお』2017年2月号見開き4・5頁にて掲載。
　（サイズ 約65?×約83?）
・上尾商工会議所HPにて掲載。

【注意事項】
※広報紙『あぴお』の原稿（文面・写真）は、各参加店で作成していただきます。
※申込受付・当日の運営は各店舗でお願い致します。
※受講料は無料で設定してください。（材料費の徴収は可。）
※お客様に心理的負担を感じさせないため、まちゼミ開催時に商品等の売買は禁止します。
※参加資格は、上尾商工会議所会員または上尾商店街連合会加盟商店街会員とします。
[講座のイメージ]
☆美味しいお茶の淹れ方 　☆正しい染髪の仕方
☆ネイル体験講座　　　　 ☆愛車の点検初級編
☆初めてのカクテルづくり ☆写真撮影のコツ
☆親子パン教室　　　　　 ☆親子で楽しむ木工教室
☆フルーツの切り方　　　 ☆アクセサリー作り教室

【主催】上尾商工会議所・上尾商店街連合会

【お問合せ】上尾商工会議所
（TEL）048-773-3111 　（FAX）048-775-9090




2016/11/21(月)「小規模事業者持続化補助金』について

小規模事業者のほとんどは、経営資金が不足していることから全国にネットワークを持ち、地域に密着している商工会議所を活用しながら、地域の需要の変化に応じた持続的な経営に向けた取り組みを支援し、地域の原動力となる小規模事業者の活性化を図ります。

本補助金事業は、持続的な経営に向けた経営計画に基づく、小規模事業者の地道な販路開拓等の取組みや、地道な販路開拓等とあわせておこなう業務効率化(生産性向上)の取組みを支援するため、それに要する経費の一部を補助するものです。

■対象者:小規模事業者
[商工会及び商工会議所による小規模事業所の支援に関する法律(平成5年法律第51号)第2条を準用]

小規模事業者持続化補助金

■対象事業:経営計画に基づき、商工会議所の支援を受けながら実施する販路開拓等のための事業。あるいは、販路開拓等とあわせて行う業務効率化(生産性向上)のための事業

■対象経費:(1)機械装置等費用　(2)広報費　(3)展示会等出展費　(4)旅費
(5)開発費　(6)資料購入費　(7)雑役務費　(8)借料　(9)専門家謝金
(10)専門家旅費　(11)車両購入費(買物弱者対策事業の場合のみ)
(12)委託費　(13)外注費

■補助率・補助額:補助対象経費の3分の2以内・上限50万円
※ただし取組みにより上限額が異なりますので、詳しくは下記ホームページでご確認ください。

■受付締切:平成29年1月27日(金) [締切日当日消印有効]
※詳細は下記URLをご参照ください↓
　http://h28.jizokukahojokin.info/ippan/

OK キャンセル 確認 その他